Prevod od "me prate" do Češki


Kako koristiti "me prate" u rečenicama:

Uèinilo mi se da me prate.
Cítil jsem, že mě někdo sleduje.
Rekao sam ti da me prate!
Řekl jsem ti přece, že mě někdo sledoval.
Mislio sam da me prate panduri.
Myslel jsem, že mě sledují poldové.
Pošto me prate biæu u baru i èekati na Luisa da me pozove i javi da je sve kuuuul...!
Když jsou mi teď za zadkem, budu v nějakym zapadlym baru čekat na Louise... aby mi zavolal a řekl mi, že je všechno oukej.
Treba da ih pustim da me prate okolo dok tražim oružje?
Mám je nechat sledovat mě při zásazích až pokud nesložím zbraň?
Stvorenja koja me prate, ubija èim ugleda nekog.
Ti tvorové, kteří mě pronásledují, zabíjí na potkání.
mislim da me prate, moram izaæi iz zgrade.
Myslím, že jdou po mně. Musel jsem pryč z budovy.
Otkako sam dospeo na paparaci listu bivsih momaka, osecam se kao da mi neko stalno gleda preko ramena, kao da me prate.
Od doby, co jsem na paparazijském seznamu lovených bývalých přítelů, cítím se jakoby se mi někdo díval přes rameno, jako bych byl sledován.
Sve što su trebali je da me prate do sudnice i vide kako ulazim na obezbeðeni ulaz sa 18 porotnika pod pratnjom.
Stačilo jim jen sledovat mě k soudu a dívat se, jak vcházím bezpečnostním vchodem spolu s 18 porotci dovnitř.
Ali ne mogu da me prate u raju.
Ale do nebe za mnou nemůžou.
Gde god da se pomerim njegove oèi me prate.
Kam jdu já. Tam jdeš i ty.
Vidio sam nekoga kako ubija nekoga i mislim da me prate.
Viděl jsem, jak někdo zabil druhýho, a myslím si, že mě sledují.
Nekada mi se èini da me prate...
Někdy mám dokonce pocit, že mě někdo sleduje.
I prilièno sam sigurna, da me prate.
A myslím, že mě někdo sleduje.
Kyle, ne volim kada me prate.
Kyle, nelíbí se mi, když mě někdo sleduje.
Sada me prate okolo kao da sam ja problem.
Teď sledujou mě, jako bych já byl ten problém.
Kaži CTU-u da me prate iz vazduha.
Až sem dorazí CTU, řekni jim, ať mě sledují ze vzduchu.
Nisam bio siguran da li me prate.
Nebyl jsem si jistý, jestli mě nesledují.
Mediji me prate, gde god da idem.
Média mě sledují na každém kroku.
Serže, kad poènu da me prate i prete mi, postaæe i moj.
Sergi, když mě ti šmejdi ohrožují, tak je to i můj problém.
Slušaj, izvini zbog nivoa buke ovde, ali moramo da očuvamo pokriće, siguran sam da me snimaju, siguran sam da me prate.
Poslyš, omlouvám se za ten hluk tady, ale musíme si zachovat krytí. Jsem si jistý, že jsem nahráván a sledován.
Ovi što me prate će se uzbuniti!
Lidé, kteří po mně jsou, budou v plné pohotovosti.
Kad se vratimo u prošlost, ako nešto pođe po zlu, neko nastrada, ili ako zabrljaš, ili ako me tipovi koji me prate uihvate, stavi poruku u ovaj kontejner.
Až se vrátíme v čase, pokud něco nevyjde, někdo se zraní, nebo ty něco pokazíš, nebo mě najdou a chytí ti chlápci, co po mně jdou, tak vlož do téhle plechovky vzkaz. Já udělám to samé.
Loša stvari me prate gde god da odem.
Zdá se, že špatné věci mě pronásledují kudy chodím.
Misliš ljudima koje si poslao da me prate i zastraše?
Myslíš ty chlapy, co jsi poslal, aby mě sledovali a vyděsili?
Ne postoji mesto gde seæanja neæe da me prate.
Není místo, kam by nás vzpomínky nenásledovaly.
Verovatno su mislili da ako me prate da æe te pronaæi.
Možná si mysleli, že když vystopují mě, najdou i tebe.
236 ljudi koji me prate æe èuti za ovo na sledeæem podkastu.
236 předplatitelů je připraveno vyslyšet můj další podnět
Pretpostavljam da im je rekao da me prate preko GPS lokatora koji mi je postavio u džep kad sam odlazio.
Myslím, že jim říká, aby mě sledovali přes GPS vysílač, který mi dal do kapsy, když jsem odcházel.
Namamiæu ih da me prate dok ti ideš u Pariz.
Zařídíme, aby sledovali mě, zatímco ty zamíříš do Paříže.
Od sinoæ, Fin i njegovi plaæenici me prate kao sokolovi.
Po minulé noci, Finn a jeho šmejdi mě sleduje jako jestřábi.
Moj problem je što ne volim da me prate.
Jde mi o to, že nejsem ráda sledována.
Moji ljudi me prate zato što prvo služim njihovim interesima.
Mí chlapi mě poslouchaj, protože vždycky nejdřív myslím na jejich zájmy.
Filipov otac je saznao, a buduæi da želi samo da obavljam svoje braène dužnosti, naložio je da me prate kad god izaðem iz kuæe.
Phillipův otec to zjistil a zakázal mi věnovat se čemukoli kromě manželských povinností, jinak mě nechá sledovat, kdykoli opustím dům.
mi smo zaglavljeni dole, a ostali nece da me prate.
Jsme tu zaseknutí a ostatní mě nebudou následovat.
Oseæaju samo posebnu, intenzivnu potrebu da me prate... da me fotografišu... da ne budu uhvaæeni.
Cítí jen intenzivní touhu mě pronásledovat... Fotit mě... a nenechat se chytit.
Rekao sam vam da ne volim kad me prate.
Říkal jsem vám to. Nemám rád, když mě někdo sleduje.
I svakog puta, bih se osetila uznemireno kada bih osetila poglede osuđenika koji me prate.
A pokaždé¨ jsem cítila, jak mi běhá mráz po zádech z pohledů odsouzených vězňů.
Potom rekoh caru: Ako je ugodno caru, da mi se da knjiga na knezove preko reke da me prate dokle ne dodjem u Judeju,
Zatím řekl jsem králi: Vidí-li se za dobré králi, nechť mi dadí listy k vývodám za řekou, aby mne provedli, až bych přišel do Judstva,
1.4885988235474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?